FT Digital Edition: our digitised print edition
写作是艺术也是门手艺，而手艺活要分两步：先塑形，后抛光。第一稿是塑形，把那一团模糊的想法，所谓灵感，捏出个大概模样。这时候你要像个陶匠，手上沾满泥巴，没关系，关键是让坯子成型，有模有样。第二稿才是抛光、打磨，这时候你是一个编辑，是雕刻家，是一个让人“讨厌”的挑剔的人，是一个指手画脚的人，但也是那个让作品发光的人。这个过程很煎熬，但成果喜人。我听一位刊物编辑说，作家索南才让的《荒原上》，前前后后修改了十稿，最终获得了鲁迅文学奖。当然不是说所有稿件修改十遍后就能拿奖，但若没有这一历程，作品恐怕不会有现在这样的成色。，详情可参考heLLoword翻译官方下载
班德在1995年以白宮實習生身份進入所謂的「克林頓世界」。他在白宮法律顧問辦公室一路晉升，後來進入橢圓形辦公室，成為總統副助理。，详情可参考搜狗输入法下载
We fixed an issue where “Driver Available” notifications were being sent for drivers that were already installed. And we’ve improved the reliability of remembering Bluetooth state between sessions. And “Wacom” settings has been renamed to “Pen & Drawing” since it also provides settings for internal digitizers in devices like StarLab’s StarLite.